Mesafeli Satış SözleşmesiDistance Sales Agreement
Madde 1 – Taraflar
1.1 Satıcı
Unvan: Meet Sanat Ltd. Şti.
Adres: Gülbahar Mah. Avni Dilligil Sk. Köroğlu İş Merkezi No: 6/3, 34394 Şişli / İstanbul
Vergi dairesi / No: Zincirlikuyu / 6130939707
MERSİS: 0613093970700001
E-posta: info@inndance.com
Telefon: +90 533 559 34 72 / +90 532 263 71 61
Web: inndance.com, registration.inndance.com, meetsanat.com
1.2 Alıcı
inndance mobil uygulaması veya registration.inndance.com üzerinden kayıt ve sipariş oluşturan, sipariş sırasında adı, soyadı, e-posta adresi ve telefon numarası alınan kişidir ("Alıcı"). Alıcının bilgileri sipariş özetinde yer alır.
Madde 2 – Konu
Bu sözleşmenin konusu, Alıcı'nın Satıcı'ya ait internet sitesi ve mobil uygulama üzerinden elektronik ortamda siparişini verdiği, aşağıda nitelikleri ve satış fiyatı belirtilen hizmetlerin satışı ve ifasına ilişkin olarak 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği hükümleri gereğince tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.
Madde 3 – Sözleşme konusu hizmetler
- Sözleşme konusu hizmetler; dans festivalleri, maratonlar, yarışmalar, dersler, milongalar, konserler gibi etkinliklere katılım hakları ile bunlarla birlikte sunulan konaklama, transfer, tur ve benzeri hizmetlerdir.
- Hizmetlerin adı, tarihi, yeri, adedi, varsa koltuk bilgisi, birim ve toplam fiyatı (vergiler dahil), uygulanan indirimler ve ödeme bilgileri sipariş sırasında sepet onayı ekranında ve Alıcı'ya gönderilen kayıt özeti e-postasında yer alır. Bu bilgiler sözleşmenin ayrılmaz parçasıdır.
- Etkinliğin organizatörü ve etkinliğe özel kayıt koşulları (iptal ve iade koşulları dahil), sepet onayından önce Alıcı'ya gösterilir.
Madde 4 – Ödeme
- Ödeme; kredi kartı veya banka kartı ile (ödeme altyapısı iyzico tarafından sağlanır) ya da Satıcı'nın bildirdiği banka hesabına havale/EFT ile yapılabilir. Etkinliğin kayıt koşullarında ön ödeme öngörülmüşse, ön ödeme tutarı toplam bedelden düşülür.
- Kart bilgileri Satıcı tarafından görülmez ve saklanmaz; ödeme işlemi iyzico'nun güvenli ödeme sayfasında gerçekleşir.
- Kartla yapılan ödemelerde bankanın uygulayabileceği taksit, faiz ve benzeri koşullardan Satıcı sorumlu değildir.
Madde 5 – Hizmetin ifası ve teslimat
- Sözleşme konusu hizmetler fiziksel olarak teslim edilmez. Sipariş onayı, kayıt özeti ve kişisel QR kod Alıcı'nın e-posta adresine gönderilir ve mobil uygulamada / registration.inndance.com hesabında görüntülenebilir.
- Hizmetler, sipariş özetinde belirtilen tarih ve yerde, etkinlik organizatörü tarafından ifa edilir. Alıcı, etkinlik girişinde QR kodunu göstererek hizmetten yararlanır.
- Kayıt, gerekli ödeme yapılıncaya kadar kesinleşmiş sayılmaz; ödeme süreleri etkinliğin kayıt koşullarında belirtilir.
Madde 6 – Cayma hakkı
Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği'nin 15. maddesi uyarınca, belirli bir tarihte veya dönemde yapılması gereken konaklama, eşya taşıma, araba kiralama, yiyecek-içecek tedariki ve eğlence veya dinlenme amacıyla yapılan boş zamanın değerlendirilmesine ilişkin sözleşmelerde cayma hakkı kullanılamaz. Sözleşme konusu hizmetler bu kapsamdadır. Alıcı, siparişi onaylamadan önce bu durum hakkında bilgilendirildiğini kabul eder.
Madde 7 – İptal ve iade
- Alıcı'nın kaydını iptal etmesi halinde, sepet onayından önce kendisine gösterilen etkinliğe özel iptal ve iade koşulları uygulanır.
- Etkinliğin organizatör tarafından iptal edilmesi veya mücbir sebeplerle gerçekleştirilememesi halinde, iptal edilen hizmetler için ödenen bedelin tamamı iade edilir.
- Onaylanan iadeler, onay tarihinden itibaren en geç 14 gün içinde ödemenin yapıldığı yönteme (kartla ödemelerde aynı karta) yapılır. Ayrıntılar Teslimat ve İade sayfasında yer alır.
Madde 8 – Tarafların yükümlülükleri
- Alıcı, sipariş sırasında verdiği bilgilerin doğru ve güncel olduğunu, etkinliğe katılım için gereken şartları (vize, sağlık, yaş vb.) sağlamaktan kendisinin sorumlu olduğunu kabul eder.
- Satıcı, siparişe ilişkin bilgileri Alıcı'ya elektronik ortamda iletmekle ve ödemeleri güvenli şekilde almakla yükümlüdür. Etkinlik programında organizatör kaynaklı değişiklikler Alıcı'ya bildirilir.
- Kişisel veriler Gizlilik Politikası kapsamında işlenir.
Madde 9 – Uyuşmazlıkların çözümü
Bu sözleşmeden doğan uyuşmazlıklarda, Ticaret Bakanlığı'nca her yıl ilan edilen parasal sınırlar dahilinde Alıcı'nın veya Satıcı'nın yerleşim yerindeki Tüketici Hakem Heyetleri, bu sınırları aşan durumlarda Tüketici Mahkemeleri yetkilidir.
Madde 10 – Yürürlük
Alıcı, siparişini onaylamadan önce bu sözleşmenin tüm koşullarını okuduğunu ve kabul ettiğini beyan eder. Sözleşme, siparişin elektronik ortamda onaylanmasıyla yürürlüğe girer.
This is an English translation for information. The Turkish version prevails.
Article 1 – Parties
1.1 Seller
Company: Meet Sanat Ltd. Şti.
Address: Gülbahar Mah. Avni Dilligil Sk. Köroğlu İş Merkezi No: 6/3, 34394 Şişli / İstanbul
Tax office / No: Zincirlikuyu / 6130939707
MERSİS: 0613093970700001
E-mail: info@inndance.com
Phone: +90 533 559 34 72 / +90 532 263 71 61
Web: inndance.com, registration.inndance.com, meetsanat.com
1.2 Buyer
The person who registers and places an order through the inndance mobile app or registration.inndance.com, whose name, surname, e-mail address and phone number are taken during the order ("Buyer"). The Buyer's details appear in the order summary.
Article 2 – Subject
This agreement sets out the rights and obligations of the parties, under Turkish Consumer Protection Law No. 6502 and the Distance Contracts Regulation, for the sale and performance of the services described below, ordered electronically by the Buyer through the Seller's website and mobile app.
Article 3 – Services
- The services are rights to attend events such as dance festivals, marathons, competitions, classes, milongas and concerts, together with related services such as accommodation, transfers and tours.
- The name, date, place and quantity of the services, seats if any, unit and total prices (taxes included), discounts and payment details are shown on the cart confirmation screen and in the registration summary e-mail sent to the Buyer. They form an integral part of this agreement.
- The organiser of the event and the event's registration terms (including cancellation and refund terms) are shown to the Buyer before the cart is confirmed.
Article 4 – Payment
- Payment can be made by credit or debit card (payment infrastructure provided by iyzico) or by bank transfer to the account given by the Seller. Where the event's registration terms require a prepayment, it is deducted from the total.
- Card details are never seen or stored by the Seller; payment takes place on iyzico's secure payment page.
- The Seller is not responsible for instalment, interest or similar terms applied by the card-issuing bank.
Article 5 – Performance and delivery
- The services are not delivered physically. The order confirmation, registration summary and personal QR code are sent to the Buyer's e-mail address and can be viewed in the mobile app and in the registration.inndance.com account.
- The services are performed by the event organiser at the date and place given in the order summary. The Buyer attends by showing the QR code at the entrance.
- A registration is not final until the required payment is made; payment deadlines are given in the event's registration terms.
Article 6 – Right of withdrawal
Under Article 15 of the Distance Contracts Regulation, the right of withdrawal does not apply to contracts on accommodation, transport, car rental, food and beverage supply and leisure or entertainment services that must be provided on a specific date or period. The services under this agreement fall into this category. The Buyer accepts having been informed of this before confirming the order.
Article 7 – Cancellation and refund
- If the Buyer cancels the registration, the event-specific cancellation and refund terms shown before the cart confirmation apply.
- If the organiser cancels the event, or it cannot take place due to force majeure, the full amount paid for the cancelled services is refunded.
- Approved refunds are made within 14 days of approval to the original payment method (to the same card for card payments). See Delivery and Returns for details.
Article 8 – Obligations
- The Buyer confirms that the information given in the order is correct and up to date, and is responsible for meeting the requirements for attending the event (visa, health, age, etc.).
- The Seller sends the order information to the Buyer electronically and takes payments securely. Changes to the event programme made by the organiser are communicated to the Buyer.
- Personal data is processed under the Privacy Policy.
Article 9 – Disputes
For disputes arising from this agreement, the Consumer Arbitration Committees at the Buyer's or Seller's place of residence are competent within the monetary limits announced each year by the Ministry of Trade, and the Consumer Courts above those limits.
Article 10 – Entry into force
Before confirming the order, the Buyer declares having read and accepted all terms of this agreement. The agreement enters into force when the order is confirmed electronically.